Welkom

Aloha! E komo mai op joosten808.com, de website van Jeroen, Michelle en Isabella (en, ook al woont ze nog in Nederland, ook een beetje van Larissa, Jeroen’s oudste dochter en Isabella’s grote zus).

Deze website is gemaakt om de mensen thuis te informeren over ons verblijf samen en hoe de dingen lopen en om op deze manier onze avonturen te delen. Voor wat meer informatie over dit alles kun je eventueel in het ‘over ons’ gedeelte terecht waar we wat meer uitleg over ons verhaal geven.

Overigens, mocht je het jezelf afvragen, de site is in zowel Nederlands als Engels te bekijken. We proberen het tweetalig te houden, maar sommige artikelen zijn mogelijk alleen in één taal beschikbaar. Onze verontschuldigingen als een gedeelte niet in de door jouw gewenste taal beschikbaar is.

Sinds januari 2010 zijn we ook op Twitter te vinden (@joosten808) en de tweets worden automatisch op onze website geplaatst (andersom werkt het precies hetzelfde, blogposts komen automatisch op Twitter geplaatst). De nieuwe berichten die via Twitter op onze site komen als posts, zullen herkenbaar zijn aan het begin van de titel: “New tweet:”. Omdat we bij onze Tweets maar in één taal kunnen schrijven, hebben we er voor gekozen om dit in het Engels te doen omdat meer mensen Engels dan Nederlands spreken, je zult deze specifieke berichtjes dus alleen in het Engels terugvinden. Overigens zijn de tweets slechts een aanvulling op onze site omdat het gemakkelijker is om jullie op die manier up-to-date te houden. Ze zijn geen vervanging van de normale posts, die zullen we namelijk gewoon blijven maken.

We hopen dat je onze website leuk zult vinden. Als je commentaar wilt geven over een van de artikels die we posten, laat dan een berichtje achter