Sorry, this entry is only available in English.

En dan bedoel ik niet het eten (als ik mij niet vergis, heet dit in Nederland ‘Smac’), wat overigens heel erg gewild is hier in Hawaï, maar de zooi die je soms in je mailbox krijgt.

Het is hier een beetje stil de laatste tijd, er is niet al te veel gebeurd waar ik over kan schrijven, dus nu maar eens een keertje iets anders, iets wat niet direct aan ons gerelateerd is

Je zou het niet zeggen, omdat de comments op deze site geen spam bevatten (voor zover ik weet dan), maar toch heeft onze site er last van. Gelukkig houdt een goede spam beveiliging op onze site (Akismet) dat allemaal tegen en hebben we er eigenlijk geen omkijken na. Het komt dus vrijwel nooit in de openbaarheid. Maar goed, zo nu en dan blader ik (voordat ik het verwijder) door de gevangen spam heen (voor het geval er iets in terecht is gekomen wat helemaal geen spam is, wat gelukkig erg weinig voorkomt) en dan moet ik toch wel lachen wat voor comments er in de spambox staan.

Ik zal er een aantal laten zien, zonder dat ik hierbij de links geef (anders hebben ze alsnog hun zin), deze vervang ik door sterretjes (*). Dit om jullie eens te laten zien wat voor onzin er soms tussen staat. Het lijkt vooral alsof ze denken dat complimentjes op deze site helpen en dat het dan juist wel doorgelaten wordt, maar gelukkig houdt de spambeveiliging het vrijwel allemaal tegen.

Ze zijn in het Engels, mijn excuses, maar ik zie het niet zitten om ze te moeten vertalen Komen ze:

---

Chris Delucas | Hovden@yahoo.com | *****.com | IP: 189.16.249.130

I was searching for fifa worldcup 2010 tickets and found your blog via google.But I would say that I became fan of yours in few mins after reading interesting facts about my favourite game.

Dit was een comment op mijn post waarin ik schreef over de nieuwe regels van een Nederlands paspoort aanvraag. Wat dit met voetbal te maken heeft, weet ik dus echt niet.

---

ccveosjqawx | heisbw@daxpev.com | *****.com | IP: 121.254.215.79

1aH184 usccbgibsjqd, [url=http://*****.com/]wqddbuojaobq[/url], [link=http://*****.com/]jonrmigiyncg[/link], http://*****.com/

Denken ze nu werkelijk dat dejijdejdeiyuhhe erdoorheen komt? Zelfs de links waren in die stijl…

---

Oahu Vacation Packages | mitchellanselmo@hotmail.com | *****.com/travel-deals-to-oahu-2/oahu-vacation-packages | IP: 64.120.41.169

great to see your site is loading ok today, when your site didn’t work yesterday I thought something terrible might have happenend. Travel Deals to Oahu

Natuurlijk dacht hij dat.. ware het niet dat dit soort berichten automatisch gepost worden, of door een goedkope kracht uit Azië die voor 10 dollar per dag aan het spammen is.. De gebruikte email en IP adressen zijn overigens vaak ook gewoon nep.

---

Dominica Sylvan | Dahlka@gmail.com | *****.com/Free-Computer-Virus-Scan | IP: 173.234.19.158

This is an spectacular entry. Thank you very much for the supreme post provided! I was looking for this entry for a long time, but I wasn’t able to find a authentic source.

Dit is wel een leuke, deze was bedoeld voor een post waar slechts 2 regeltjes geschreven waren en 6 foto’s te zien zijn van Isabella. Echt een spectaculaire post dus, kan me voorstellen dat deze spammer er al geruime tijd naar op zoek was.

---

resveratrol supplements | Kolman154@dodgit.com | *****.com/cgi-bin/showa.cgi?C=2482742 | IP: 67.202.86.93

I usually agree with the posts on this blog, but in this instance I ought to say that I do not agree with this.

Ook best leuk als je nagaat dat deze bedoeld was voor onder de Twitter updates, iets waar je het dus helemaal niet mee eens of oneens hoeft te zijn haha.

Goed, nog eentje om het af te leren:

---

Jacob A. Swanson | Lexie_23@gmail.com | *****.com | IP: 203.172.168.210

Hi, it looks like your site

No sh*t Sherlock.. Waarschijnlijk omdat het onze site is?

---

Je ziet het, veel van die dingen zijn dus gewoon de grootste onzin die er bestaat. Het is best grappig om er doorheen te bladeren zo af en toe.. wat je af en toe niet tegen komt, en vaak slaat het gewoon echt helemaal nergens op.

Gelukkig is Akismet een erg goede spam beveiliging voor weblogs (en nee, ik probeer het niet te verkopen haha). Ik kan dus ook alleen maar zeggen tegen alle spammers die dit lezen: Houdt er nu maar gewoon mee op, het is verspilde moeite… en zo niet, ach, dan kan ik nog eens lachen

http://twitpic.com/18udkl - Isabella waving hi in her new summer dress

Vote for Isabella as cute kid @ parents.com: http://bit.ly/dtdxUW

• Gotta love this, just saw the fourth rainbow of this week… only in #Hawaii I see so many #rainbows #
• RT @google Excited about Google Maps bike directions? Tweet to win a new, custom bike using the hashtag #bikewithgoogle http://bit.ly/bbfSJJ #
• http://twitpic.com/17n583 - Eating baby rice for the first time.. #
• Pff what a week.. airline breaks stroller, we got into an accident and now the computer is seriously broken.. makes me wonder whats next.. #
• Isabella and I just got back from the clinic and are, as expected, both fine #

Gotta love this, just saw the fourth rainbow of this week… only in #Hawaii I see so many #rainbows

http://twitpic.com/17n583 - Eating baby rice for the first time..

Pff what a week.. airline breaks stroller, we got into an accident and now the computer is seriously broken.. makes me wonder whats next..

Isabella and I just got back from the clinic and are, as expected, both fine

Een paar uur geleden hebben Isabella en ik helaas een auto ongeluk moeten meemaken en om maar gelijk met de deur in huis te vallen: Isabella en ik, en ook de andere partij, zijn ongedeerd.

Het gebeurde afgelopen middag met Michelle’s auto. Michelle had mijn auto meegenomen naar haar werk, en ik zou dan haar auto volgooien met benzine, want die stond behoorlijk droog inmiddels. En op de weg daar naar toe kwamen we dus in een auto ongeluk terecht.

Op een T-splitsing wilde ik rechtdoor rijden, en de vrouw die mij aanreed wilde links afslaan. Ze stopte, reed toen nog een klein stukje en stopte toen weer, waardoor ik dus dacht dat ze mij gezien had en dat ik dus gewoon door kon rijden (let wel: ik heb voorrang in die situatie omdat ik op dezelfde weg rechtdoor wilde gaan, er stonden voor de rest geen borden en dergelijke) tot plots ze gas gaf en ik niet meer kon ontwijken. Ik remde uit alle macht, gooide het stuur naar rechts om te proberen een ongeluk af te wenden, maar dat zat er niet in, de auto wilde niet op tijd stoppen en dus raakten we elkaar.

Ik heb in MS Paint (ik heb op dit ding even niets anders) een kleine tekening geschetst van hoe de situatie in elkaar zat:

Ik reed in de blauwe auto, en de andere partij zat in de grijs/zilveren auto.

De schade aan Michelle’s auto is behoorlijk:

Voor zover ik kan zien is de andere partij schuldig, en zullen die dus de kosten moeten vergoeden voor Michelle’s auto. Ook heeft de vrouw toegegeven dat ze problemen met haar oog had (ze was er voor bij de dokter geweest zei ze), en dat ze mij daardoor niet had gezien. Leuk is het in ieder geval niet echt bepaald.

Goed, ik ga nu met Isabella naar de ‘after-hours clinic’ in het ziekenhuis om ons even te laten onderzoeken door een dokter. Ik denk dat er niets aan de hand is met ons, Isabella lachte na het ongeluk nog en gaf geen blijk van pijn of iets dergelijks en met mij lijkt er ook niets aan de hand te zijn (op wat spierpijn na in mijn rechterarm), maar het werd me geadviseerd om het toch maar even te doen, dus vandaar. Ik laat nog wel weten wat de uitkomst daar dus was